| SHHA's profile35℃的洗澡水PhotosBlogLists |  Tools  Help |
sign IIIt's time to step up and take what's yours. May the force be with me. sign I魔鬼的本性蓄势待发. May the force be with me. January 07 暗黑装备&人名装备名称暗黑里武器装备名称很多， 理论上有名字的神兵利器背后都应该有个相应的故事 ，这点上博德之门做的就很好 ，里面每件有名字的武器都可以查看其名字的历史由来 暗黑没此功能 有兴趣的话只能自己慢慢发掘。 很早以前就想整理一下装备的背景故事， 直到玩英文版以后， 这个工作开始进行下来， 主要是我们玩的繁体中文版有些地方汉化的不尽如人意 ；举个例子： 我以前一直以为项链-马拉的万花筒和act5的npc马拉是一个意思， 但是英文里是Malah和Mara （真晕啊，骗了我一年多）。这两天统计了一下act1-5里所有和npc、妖怪名字有关的武器装备 ，按顺序排列了一下 ，照顾英文不好的朋友 ，所有的装备人名都是英汉对照。 一个人的精力不可能面面俱到， 所以有什么遗漏和错误的地方欢迎大家提出来， 共同学习共同进步。（那个国家级的菜鸟呢？） 下面我们开始： ACT1： Gheed 基德（可以赌博的商人）--Gheed\'s Fortune基德的运气（暗金超大型护身符） Blood Raven 血乌鸦-- Blood Raven\'s Charge 血鸟的袭击（女族长之弓）这把弓带有5 级的Revive（怪物复活，怪不得血乌鸦能一个劲的从地底下召僵尸） Stoneraven 石乌鸦（女族长之矛） Raven Frost 乌鸦之霜（戒指） Cain 凯恩--Carin Shard 凯恩碎片（nec用法杖），我以前一直以为是一回事， 仔细看是Cain和Carin（音译的结果） Griswold 格瑞斯华尔德（1代里的铁匠，在2代中你可以在特里斯坦姆（Tristram，繁体中文版译为崔斯特瑞姆，总觉得别扭，还是沿用1代里的称呼吧）见到他，又胖又笨走的又慢还被诅咒了） --Griswold\'s edge 格瑞斯华尔德的锐利（阔剑） Griswold\'s Legacy 格瑞斯华尔德的传奇（绿套装总称）：Griswold\'s Redemption 格瑞斯华尔德的救赎（神使之杖） Griswold\'s Heart 格瑞斯华尔德之心(华丽战甲） Griswold\'s Valor 格瑞斯华尔德的勇气（头冠） Griswold\'s Honor 格瑞斯华尔德荣耀（旋风盾）,总结，穿这么好的一身装备最后还是........可惜啊 Andariel 安达利尔-- Andariel\'s Visage 安达利尔的面貌（恶魔头盖骨） 减抗火减得厉害，怪不得烧两下就死. ACT2： Atma 亚特玛-- Atma\'s Wail亚特玛的哭喊（凹纹战甲） Atma\'s Scarab 亚特玛的圣甲虫（项链） Lysander 雷山德-- Lycander\'s Flank 雷山德的侧腹（祭奠之长矛） Lycander\'s Aim 雷山德的指标（祭奠之弓） Radament 罗达门特-- Radament\'s Sphere 罗达门特之球体（古代之盾） Saracen 萨拉森（就是神秘庇护所里的召唤者）-- Saracen\'s Chance 萨拉森的机会（项链） Duriel 都瑞尔-- Duriel\'s Shell都瑞尔的壳（护胸甲） Tyrael 泰瑞尔--Tyrael\'s Might 泰瑞尔的力量（神圣盔甲） 想想为什么只有巴尔才能掉？泰瑞尔是在哪里被逮住的？那里原来又囚禁着谁？ Tal Rasha 塔拉夏--Tal Rasha\'s Wrappings 塔拉夏的外袍： Tal Rasha\'s Lidless Eye 塔拉夏的警戒之眼（涡流水晶） Tal Rasha\'s Guardianship 塔拉夏的守护（漆甲） Tal Rasha\'s Fine-Spun Cloth 塔拉夏的织细衣服（织网腰带） Tal Rasha\'s Horadric Crest 塔拉夏的赫拉迪克纹章（死亡面具） Tal Rasha\'s Adjudication 塔拉夏的判决（项链） 难道塔拉夏是个女的？ ACT3： Natalya 娜塔亚--Natalya\'s Odium 娜塔亚的非难： Natalya\'s Mark 娜塔亚的标记（近身剪） Natalya\'s Shadow 娜塔亚的影子（甲壳虫鳞甲） Natalya\'s Soul 娜塔亚的灵魂（织网之靴）） Natalya\'s Totem 娜塔亚的图腾（残酷头盔） 一直搞不懂她来库拉斯特做什么，说是要消灭墨菲斯托，到最后也没露两手，美气名曰：我很想加入你们，但我要继续等消息。不过她穿的披风很有形，刺客穿齐套装要是跟她一样就好了。 Ormus 奥墨斯--Ormus\' Robes 奥墨斯的长袍（灰幕寿衣--为什么叫寿衣呢，听着多不吉利） ACT4： Izual 衣卒尔（没有以他名字命名的装备，但是据说，衣卒尔成为堕落天使是因为他单枪匹马杀向地狱熔炉，寡不敌众被俘，他那时拿的武器就是）-- AzureWrath 碧蓝怒火（水晶剑，和光之军刀幻化之刃外表一样）（属性相当的差，怪不得会被逮住） ACT5： Malah 玛拉-- Mara\'s Kaleidoscope 马拉的万花筒（项链） 此马拉非毕马拉....... Arreat 亚瑞特-- Arreat\'s Face 亚尔特面容（杀手防护面具）（好像没什么关系，我硬扯到一块的） Bartuc 巴特克-- Bartuc\'s Vut-Throat 巴特克的猛击（巨鹰爪），我一直不理解，巴特克看外表应该和最高评议员长老--邪恶之手伊梅斯特（Ismail Vilehand）、冰拳托克（Toorc Icefist）、火焰之指吉列布（Geleb Flamefinger）、火花布瑞姆（Bremm Sparkfist）、龙手马弗（Maffer Dragonhead）、空虚之指维恩（Wyan dvoidbringer）是一样的，当他们还是人类的时候他们应该是法师才对啊？可是，这个明明是爪子...... 目前2代里就找到这么多了，有空了再整整，大家也帮我找找。 悠远的历史-暗黑1代 有好多装备都是从1代传下来的，而且不少都成了2代里的神兵利器（最典型的例子windforce） 先从npc说起 Curse of king Leoric 被诅咒的国王李奥瑞克（1代里第3层的骷髅王是也）-- Arm Of King Leoric 李奥瑞克王的武器（骨杖） Undead Crown 不死皇冠（皇冠） （有一点不解，李奥瑞克王的武器是骨杖，可玩过1代的都知道骷髅王拿的是一把双手大剑，真搞不懂） Lazarus 大主教拉扎罗斯（第15层里的金色魔法师，旁边有两个金色的--嗯，怎么形容呢，反正是女的陪着 -_! ）-- Spire of Lazarus 拉扎罗斯的螺旋 有一个传说, 当黑暗再度降临时, 英雄 Arkine 沉睡的护甲 Valor 便会再度为新的光之英雄出世--Arkaine\'s Valor 阿凯尼的荣耀（炎魔皮板甲），在1代里这是个任务奖励装备 Harlequin Crest 谐角之冠（军帽）任务奖励装备，你帮镇长（酒馆老板？）Ogden找回他的店招牌后他会给你 Lachdanan （是人名，中文不知道怎么译，汗！拉查达曼？）14层出现，原来是李奥瑞克王的骑士（官应该不低），也被诅咒了，但内心向往光明，你给他找到药剂Gold Elixir后他便安息了，临终前最后一句话是：“Thank you,my friend......”--Veil of Steel 夜翼面纱（螺旋头盔） 和 Stormshield 暴风之盾（统治者大盾） 最后，列出从1代传到2代的装备，也就是1代中这些装备就存在了。 EagleHorn 鹰号角（十字军弓）、 WindForce 风之力（九头蛇弓）、 WizardSpike 巫师之刺（骸骨小刀）、 LightSabre 光之军刀（幻化之刃）、 DoomBrunge 末日毁灭者（冠军之剑）、 The Grandfather 祖父（巨神之刃）、HellSlaye 地狱毁灭者（斩首斧）、 Messerschmidt\'s Reaver 希梅斯特的掠夺（豪杰斧）、Baranar\'s Star 巴拉那之星（恶魔流星锤）、 Schaefer\'s Hammer 史恰佛之锤（传说之锤）、 Storm Spire暴风尖塔（姣尾巨斧）、 Naj\'s Puzzler 娜吉的解谜杖（长老之杖）、 Royal Circlet 神圣小环（娜吉的小环？）、 Naj\'s Light Plate 娜吉的轻铠甲（地狱锻甲）、 BlackOak Shield 黑月橡树盾（月精灵护盾）、 StormShield 暴风之盾（统治者大盾）、 The Undead Crown 不死皇冠（皇冠）、 Harlequin Crest 谐角之冠（军帽）、 Grisworld\'s Edge 格瑞斯华尔德的锐利（阔剑）、Arkaine\'s Valor 阿凯尼的荣耀（炎魔皮板甲）、 Veil Of Steel 夜翼面纱（螺旋头盔) The Gladiator\'s Bane 斗士的祸根（绵羊毛皮甲）(转贴） |
|
|
